翻译成中文是 陈聪本。