Anggota Dewan Bank Sentral Jepang (BoJ) Hajime Takata kembali menyampaikan informasi terbaru kepada Eropa pada hari Kamis, dengan menyatakan bahwa "jika ekonomi dan harga bergerak sesuai dengan perkiraan kami, kami akan menyesuaikan suku bunga kebijakan dalam beberapa tahap."

Kutipan tambahan

Tidak mempunyai gambaran khusus dalam pikiran ketika saya mengatakan kita perlu menghabiskan "waktu yang cukup" untuk meneliti ekonomi, perkembangan harga.

Pergerakan pasar saat ini adalah putaran kedua dari volatilitas yang kita lihat di awal Agustus, yang mencerminkan kekhawatiran atas prospek ekonomi AS.

Sikap dasar kami adalah menyesuaikan tingkat dukungan moneter jika ekonomi dan harga sesuai rencana, tetapi itu bukan tanpa beberapa kualifikasi.

Jika pasar bersifat volatil, kita harus mengukur dampak pergerakan terhadap ekonomi dan harga dalam menetapkan kebijakan.

Berdasarkan dengar pendapat kami, kami perkirakan akan ada kenaikan harga lagi pada bulan Oktober meskipun saat itu Yen sedang melemah.

Kami telah melihat beberapa perubahan dalam valuta asing, pergerakan pasar, sehingga perlu mencermati dampaknya terhadap ekonomi dan harga.

Kami tidak akan secara langsung menanggapi pergerakan nilai tukar, tetapi kami menyadari bahwa pergerakan tersebut dapat memengaruhi ekonomi, harga, dan risiko.

Tidak mempunyai ide yang pasti mengenai kecepatan kenaikan suku bunga, atau apakah kami akan menaikkan suku bunga beberapa kali.

Kita tidak punya pilihan lain selain meneliti pada setiap pertemuan kebijakan bagaimana pergerakan pasar memengaruhi neraca perusahaan, pendapatan, dan risiko terhadap perekonomian.